1
00:01:16,293 --> 00:01:20,210
أعتقد أنه التتابع
أو شمعات الإشعال.

2
00:01:20,384 --> 00:01:22,212
حصلت على الأدوات
مرة أخرى في المقصورة.

3
00:01:22,995 --> 00:01:24,301
لا ينبغي أن تكون مهمة كبيرة.

4
00:01:24,475 --> 00:01:25,650
هل يمكنني المساعدة؟

5
00:01:31,787 --> 00:01:33,093
أب؟

6
00:01:34,398 --> 00:01:36,357
نعم. نعم، بالتأكيد يمكنك المساعدة.

7
00:01:38,533 --> 00:01:40,970
هل هناك خزنة؟
في المقصورة.

8
00:01:41,144 --> 00:01:42,841
لماذا؟

9
00:01:43,015 --> 00:01:46,193
لقد حصلت على الأشياء الثمينة لك
تحاول الاختباء؟ لا.

10
00:01:46,367 --> 00:01:48,369
قلقة من أنني سأسرق
بطاقات البيسبول الخاصة بك؟

11
00:01:48,543 --> 00:01:49,718
لا.

12
00:01:49,892 --> 00:01:51,415
لقد سمعتك على الهاتف
الليلة الأخرى.

13
00:01:51,589 --> 00:01:53,113
قلت أنك كنت
في منزل آمن.

14
00:01:54,679 --> 00:01:56,812
إنها مجرد كلمة أخرى
للمقصورة.

15
00:01:56,986 --> 00:01:58,292
إذن ليس هناك مكان آمن؟

16
00:01:58,466 --> 00:01:59,858
هناك مدفأة، رغم ذلك.

17
00:02:00,816 --> 00:02:03,688
ربما يمكننا الشواء
بعض أعشاب من الفصيلة الخبازية.

18
00:02:13,437 --> 00:02:16,092
يا. يا. يا.

19
00:02:16,832 --> 00:02:18,747
يا. نحن بحاجة إلى المغادرة.

20
00:02:18,921 --> 00:02:20,444
الآن. تعال.

21
00:02:21,053 --> 00:02:22,098
أب؟

22
00:02:30,062 --> 00:02:31,107
أبي، ماذا يحدث؟

23
00:02:40,899 --> 00:02:43,815
لا تتحرك،
بغض النظر عما يحدث.

24
00:03:38,305 --> 00:03:40,481
لقد كان من الصعب العثور عليك تقريبًا.

25
00:03:41,873 --> 00:03:43,005
دعونا نحصل عليه.

26
00:03:49,098 --> 00:03:50,578
كل ذلك.

27
00:04:09,727 --> 00:04:10,989
دعونا ندخل.

28
00:04:33,185 --> 00:04:35,275
هنا كيف أتخذ القرارات.

29
00:04:38,365 --> 00:04:40,105
اربح، أنت تعيش.

30
00:04:40,889 --> 00:04:41,933
تفقد،

31
00:04:42,543 --> 00:04:43,848
تموت.

32
00:04:53,945 --> 00:04:55,817
الآن هذا سيء للغاية.

33
00:04:57,645 --> 00:04:58,820
عيون ثعبان.

34
00:04:58,994 --> 00:05:01,562
ماذا يمكنني أن أقول؟
البيت يفوز دائما.

35
00:05:02,432 --> 00:05:03,477
لا!

36
00:05:07,219 --> 00:05:08,264
يجري!

37
00:05:22,539 --> 00:05:23,801
لقد ذهب الطفل.

38
00:07:48,511 --> 00:07:49,991
أوه!

39
00:08:10,011 --> 00:08:11,882
والفائز...

40
00:08:12,666 --> 00:08:14,015
عيون الثعبان!

41
00:08:20,021 --> 00:08:23,328
يسمونك "عيون الثعبان"
ومع ذلك فإنك تفوز دائمًا.

42
00:08:24,460 --> 00:08:26,680
بالطبع،
التقنية الخاصة بك
خام بعض الشيء،

43
00:08:26,854 --> 00:08:28,725
ولكن هذا له مزاياه.

44
00:08:30,161 --> 00:08:32,512
لقد كنت أراقبك
لفترة من الوقت الآن.

45
00:08:33,817 --> 00:08:35,471
وهذا ليس مخيفًا على الإطلاق.

46
00:08:35,645 --> 00:08:38,735
عندما تكبر في الشوارع،
إما هم أو أنت، أليس كذلك؟

47
00:08:38,909 --> 00:08:43,087
اسمي كينتا تاكامورا،
ويمكنني الاستفادة من رجل مثلك.

48
00:08:43,261 --> 00:08:47,396
لا يوجد شيء شخصي،
لكنني لا أعمل مع الرجال
مثلك.

49
00:08:47,570 --> 00:08:48,876
أو أي شخص،
لهذه المسألة.

50
00:08:49,050 --> 00:08:51,835
أنا أعرف.
أنت التائه.

51
00:08:52,009 --> 00:08:55,230
أنت تقاتل حتى لا أحد
سوف يراهن ضدك بعد الآن
ومن ثم المضي قدما.

52
00:08:55,404 --> 00:08:57,449
يعمل بالنسبة لي.

53
00:08:57,624 --> 00:09:00,540
قالوا لك
شاهدت رجلك العجوز يُقتل
عندما كنت مجرد صبي.

54
00:09:02,019 --> 00:09:03,281
حقيقي؟

55
00:09:05,762 --> 00:09:07,372
أحب أن أعرف
الذي أقوم بتوظيفه.

56
00:09:11,246 --> 00:09:15,772
قلت لك،
أنا لست مهتما.
لقد حصلت على الرجل الخطأ.

57
00:09:15,946 --> 00:09:17,948
أنت لم تسمع
عرضي حتى الآن. أنا لا أهتم.

58
00:09:18,122 --> 00:09:23,258
"ضحية القتل
تعافى من حريق المقصورة
لا يزال مجهول الهوية."

59
00:09:25,260 --> 00:09:27,262
لقد وجده رجالي
المرور بغرفة الفندق الخاص بك.

60
00:09:27,436 --> 00:09:30,961
يبدو مثل الشرطة
لا يمكن أبدا التعرف على الجثة.

61
00:09:31,135 --> 00:09:34,269
ولم يفعلوا ذلك
العثور على القاتل من أي وقت مضى.

62
00:09:34,443 --> 00:09:38,708
هذا يا سيد سنيك آيز،
هو عرضي.

63
00:09:43,670 --> 00:09:45,846
أنا جيد جدًا
في العثور على الناس.

64
00:09:46,020 --> 00:09:48,283
وخاصة الناس
الذين يقتلون الآخرين.

65
00:09:50,546 --> 00:09:52,548
تعالوا اعملوا لي

66
00:09:52,722 --> 00:09:56,030
وأنا أعدك،
سأجد الرجل
من فعل هذا.

67
00:10:11,915 --> 00:10:14,526
سأجد لك مكانًا
في طاقمي.

68
00:10:14,701 --> 00:10:16,616
يمكنك البدء
في الاحواض.

69
00:10:48,299 --> 00:10:49,300
يا.

70
00:10:57,700 --> 00:10:58,875
اه أوه.

71
00:10:59,049 --> 00:11:00,921
هنا يأتي فيش بوي.

72
00:11:01,748 --> 00:11:03,706
التستر! التستر! التستر!

73
00:11:03,880 --> 00:11:05,534
اسمحوا لي أن أعرف
عندما تحصل على نكتة جديدة.

74
00:11:08,319 --> 00:11:10,670
يا. سهل، سهل.
إنهم مجرد أطفال.

75
00:11:13,150 --> 00:11:14,325
رميها. نعم.

76
00:11:16,110 --> 00:11:18,982
أنا أخمن
لقد تم اختيارك دائمًا أخيرًا
في الملعب، هاه؟

77
00:11:19,156 --> 00:11:20,810
يا! لا، لا، لا! هاه؟

78
00:11:20,984 --> 00:11:22,290
خذها ببساطة.

79
00:11:22,464 --> 00:11:25,293
ولم يكن يقصد عدم الاحترام.
يمين؟

80
00:11:25,815 --> 00:11:27,512
نعم. بالتأكيد.

81
00:11:30,037 --> 00:11:33,170
لا أعرف
ما هي الصفقة الخاصة بك،
ولكن لديك الشجاعة.

82
00:11:40,177 --> 00:11:41,178
رئيس.

83
00:12:06,987 --> 00:12:08,031
يا!

84
00:12:09,598 --> 00:12:11,121
فتى السمك.

85
00:12:12,775 --> 00:12:15,256
ماذا يحدث هنا؟

86
00:12:16,823 --> 00:12:18,389
مدرب يريد التحدث معك.

87
00:12:19,651 --> 00:12:20,696
هل أنا في ورطة؟

88
00:12:22,437 --> 00:12:23,743
شخص ما.

89
00:12:25,179 --> 00:12:27,181
اترك السكين. ط ط ط؟

90
00:12:32,229 --> 00:12:35,015
نحن نعمل بعملة واحدة.

91
00:12:36,451 --> 00:12:40,672
ليس المال. لا خوف.
شيء واحد بسيط فقط.

92
00:12:41,151 --> 00:12:43,240
يثق.

93
00:12:43,414 --> 00:12:47,201
انظر، "السبب بدون ثقة،
لا يمكن أن يكون هناك ولاء.

94
00:12:47,941 --> 00:12:49,725
وبلا إخلاص..

95
00:12:51,553 --> 00:12:53,773
لا يوجد ياكوزا.

96
00:13:18,145 --> 00:13:19,799
تومي سان.

97
00:13:21,061 --> 00:13:23,803
تبدو مندهشا
لرؤيتي.

98
00:13:23,977 --> 00:13:24,934
كينتا.

99
00:13:25,108 --> 00:13:26,631
لم أكن لأصورك

100
00:13:26,806 --> 00:13:31,245
في مكان مثل هذا
مع أصدقاء مثل هؤلاء.

101
00:13:31,419 --> 00:13:35,075
ابن عمي هنا هو واحد من
أقوى أبناء اليابان.

102
00:13:35,249 --> 00:13:37,642
وأنت واحد
من أشدها إهانة.

103
00:13:37,817 --> 00:13:41,646
لقد خان هذا الرجل ثقتنا.

104
00:13:41,821 --> 00:13:45,955
إنه جاسوس سري
التصرف من منطلق الولاء
لعشيرته الكريمة .

105
00:13:46,129 --> 00:13:52,135
دعونا نظهر له الولاء
يبدو حقا.

106
00:14:06,280 --> 00:14:07,368
هذا خطأ.

107
00:14:16,507 --> 00:14:19,162
كل ما نريده في الحياة
يأتي بسعر.

108
00:14:20,337 --> 00:14:21,686
الآن افعلها.

109
00:14:37,398 --> 00:14:38,747
هذا مخيب للآمال.

110
00:14:39,313 --> 00:14:40,749
كينتا!

111
00:15:19,135 --> 00:15:20,136
يا.

112
00:15:22,051 --> 00:15:23,052
عقل؟

113
00:15:30,494 --> 00:15:32,105
تعال.
دعنا نخرج من هنا!

114
00:15:42,289 --> 00:15:44,073
دعنا نذهب!

115
00:17:01,846 --> 00:17:03,109
الآن هل يمكننا أن نذهب؟

116
00:17:21,344 --> 00:17:22,389
من هنا!

117
00:17:39,841 --> 00:17:41,712
لا، لا، لا كينتا!

118
00:18:31,936 --> 00:18:33,155
تومي، اركب الشاحنة!

119
00:18:45,733 --> 00:18:47,038
في أي وقت تكون جاهزًا.

120
00:18:51,217 --> 00:18:53,610
هيا! حسنًا، أنا أحاول!

121
00:19:21,421 --> 00:19:24,250
شرطة لوس أنجلوس. أسقطوا أسلحتكم.

122
00:19:25,425 --> 00:19:26,426
لا تتحرك.

123
00:19:27,166 --> 00:19:28,341
هل أنت بخير؟

124
00:19:29,342 --> 00:19:30,386
نعم.

125
00:19:31,257 --> 00:19:32,606
فقط خوخي.

126
00:19:54,280 --> 00:19:55,629
جيد.

127
00:19:55,803 --> 00:19:57,500
أنت على قيد الحياة.تومي.

128
00:19:57,674 --> 00:19:58,675
أنت آمن.

129
00:19:59,894 --> 00:20:01,069
نحن ذاهبون إلى المنزل.

130
00:20:04,159 --> 00:20:05,465
ليس لدي منزل.

131
00:20:06,248 --> 00:20:07,380
ليس لك.

132
00:20:08,119 --> 00:20:09,164
مِلكِي.

133
00:20:10,992 --> 00:20:13,647
أنا مدين لك بدين الدم.

134
00:20:14,430 --> 00:20:17,346
لقد أنقذت حياتي. لماذا؟

135
00:20:19,522 --> 00:20:20,958
أنا لست قاتلاً.

136
00:20:23,004 --> 00:20:26,312
نظرت في عينيك،
ورأيت الشرف.

137
00:20:31,534 --> 00:20:34,798
فلماذا تشغيل الأسلحة
للياكوزا؟

138
00:20:37,714 --> 00:20:38,802
لقد كان ذلك خطأً.

139
00:20:38,976 --> 00:20:41,065
حسنا، لقد حصلت على هذا الحق.

140
00:20:42,806 --> 00:20:44,982
إذا كينتا
أراك مرة أخرى،

141
00:20:45,853 --> 00:20:47,246
أنت رجل ميت.

142
00:20:54,514 --> 00:20:56,080
لقد دعاكم أبناء عمومة.

143
00:20:59,910 --> 00:21:02,086
لقد نشأنا معا.

144
00:21:02,261 --> 00:21:05,699
كنا على حد سواء التالي في الصف
ليصبح زعيم عشيرتنا.

145
00:21:08,005 --> 00:21:10,051
ولكن لا يمكن أن يكون هناك سوى واحد.

146
00:21:11,008 --> 00:21:13,924
لذلك حاول كينتا
أن يقتلني.

147
00:21:16,362 --> 00:21:19,278
عند خيانته
تم اكتشافه...

148
00:21:20,975 --> 00:21:24,283
لقد أعطيت
المسؤولية
ليقرر مصيره.

149
00:21:27,677 --> 00:21:29,592
لقد أمرت بنفيه.

150
00:21:30,593 --> 00:21:32,247
ومنذ ذلك الحين،

151
00:21:32,421 --> 00:21:36,773
لقد كان يحاول
للاستيلاء على السلطة
الطريقة الوحيدة التي يعرفها.

152
00:21:38,209 --> 00:21:41,822
من خلال الجشع والعنف.

153
00:21:41,996 --> 00:21:46,348
لم أعرف حتى اليوم
لقد كان تهريب كينتا
هذه الأسلحة إلى اليابان.

154
00:21:47,654 --> 00:21:48,959
لقد تعرضت لكمين.

155
00:21:49,786 --> 00:21:51,832
أنت عدوه الآن أيضًا.

156
00:21:52,006 --> 00:21:56,315
مما يعني
حياتك "فتى السمك" في لوس أنجلوس...

157
00:21:57,838 --> 00:21:59,143
انتهى.

158
00:22:05,628 --> 00:22:07,021
ليس هناك عودة.

159
00:22:11,112 --> 00:22:12,548
مهلا، إلى أين نتجه؟

160
00:22:37,617 --> 00:22:38,618
حقًا؟

161
00:23:34,195 --> 00:23:36,240
ما الذي تفعله بالضبط؟

162
00:23:36,415 --> 00:23:38,982
القليل من هذا،
القليل من ذلك.

163
00:23:43,509 --> 00:23:44,858
أن زوجتك؟ لا.

164
00:23:45,032 --> 00:23:46,425
صديقتك. اه اه.

165
00:23:46,599 --> 00:23:47,774
أخت؟

166
00:23:47,948 --> 00:23:51,038
أكيكو هو رئيس الأمن لدينا.

167
00:23:51,212 --> 00:23:55,085
نحن نقدر نصيحتها ،
ولكن ليس علينا أن نفعل ذلك
خذها.

168
00:24:02,136 --> 00:24:05,531
زعيم عشيرتنا
نادرا ما يجتمع الغرباء.

169
00:24:06,401 --> 00:24:07,968
لا تنسى أن تنحني.

170
00:24:22,635 --> 00:24:24,463
عيون الثعبان,

171
00:24:24,637 --> 00:24:28,902
أقدم القائد
من عشيرة أراشيكاج، سين.

172
00:24:31,295 --> 00:24:32,558
جدتي.

173
00:24:33,602 --> 00:24:36,562
الرجل الذي أنقذ
حياة حفيدي.

174
00:24:36,736 --> 00:24:40,000
نحن أراشيكاجي
هم في الديون الخاصة بك،

175
00:24:40,174 --> 00:24:43,264
وهو ما يعني اليابان
هو في الديون الخاصة بك.

176
00:24:44,004 --> 00:24:46,049
لا تقلق بشأن هذا.

177
00:24:46,223 --> 00:24:48,791
سأقبل بحمام ساخن
وتذكرة طائرة للخروج من هنا.

178
00:24:50,271 --> 00:24:52,186
لدي فكرة أفضل.

179
00:24:53,840 --> 00:24:55,276
يقضي.

180
00:24:57,713 --> 00:24:59,672
أريدك أن تنضم إلينا.

181
00:25:00,368 --> 00:25:01,804
انضم إلى الأراشيكاج.

182
00:25:03,502 --> 00:25:05,808
سين سما.
إذا جاز لي.

183
00:25:05,982 --> 00:25:08,637
حتى السماح له
هذا الوصول الكبير هو متهور.

184
00:25:08,811 --> 00:25:11,422
أنا أشهد له. مع الاحترام،
تومي سان،

185
00:25:12,423 --> 00:25:14,034
أنت لا تقود
هذه العشيرة.

186
00:25:15,426 --> 00:25:16,384
ليس بعد.

187
00:25:16,558 --> 00:25:18,299
يوما ما سأفعل.

188
00:25:20,170 --> 00:25:25,436
وسأحتاج
محارب مثل هذا
بجانبي.

189
00:25:27,526 --> 00:25:30,050
شخص يمكنني الوثوق به
مع حياتي.

190
00:25:32,487 --> 00:25:34,620
لمدة 600 سنة،

191
00:25:34,794 --> 00:25:39,450
لقد جلبت النينجا لدينا
السلام والاستقرار لليابان.

192
00:25:39,625 --> 00:25:43,759
النصل السري والجدار الحديدي
من كل حكومة
منذ عصر إيدو.

193
00:25:43,933 --> 00:25:45,979
لكن الأمور تغيرت.

194
00:25:46,153 --> 00:25:49,678
تهديدات جديدة
الدعوة لاستراتيجيات جديدة.

195
00:25:49,852 --> 00:25:51,985
حتى الترحيب بالغرباء..

196
00:25:53,682 --> 00:25:56,642
كما أنت، منا جميعا،
يجب أن تعرف، أكيكو.

197
00:26:00,167 --> 00:26:03,300
لدينا أي أسئلة حول
صديقنا الجديد،

198
00:26:04,650 --> 00:26:08,828
التحديات الثلاثة
من المحارب
سوف يجيب عليهم.

199
00:26:09,002 --> 00:26:11,787
وهل سيقدم
للتحديات؟

200
00:26:16,749 --> 00:26:17,924
سوف يفعل.

201
00:26:30,632 --> 00:26:33,026
أنا آسف،
التحديات الثلاثة
من ماذا الآن؟

202
00:26:33,200 --> 00:26:37,508
التحديات الثلاثة
مصممة للكشف
شخصية مقدم الطلب.

203
00:26:38,858 --> 00:26:43,123
الأولين
سوف يطهرك
من الأنا والغضب والخوف

204
00:26:43,297 --> 00:26:45,342
وأعدك للثالثة.

205
00:26:46,082 --> 00:26:48,650
هذا هو الاختبار الحقيقي.

206
00:26:48,824 --> 00:26:52,175
سيكون الأمر متروك لك
سواء كنت ترغب في ذلك
لأخذها.

207
00:26:53,263 --> 00:26:54,525
ماذا لو فشلت؟

208
00:26:56,919 --> 00:26:58,138
تموت.

209
00:27:02,969 --> 00:27:04,579
أنت جاد.

210
00:27:06,102 --> 00:27:08,888
لن أضعك
في هذا الموقف
إذا اعتقدت أنه من المحتمل.

211
00:27:11,717 --> 00:27:15,329
لا أستطيع أن أعطيك
اسم أو ماضي..

212
00:27:16,765 --> 00:27:19,463
لكن يمكنني أن أقدم لك غرضًا.

213
00:27:19,638 --> 00:27:21,857
وشيء أكثر أهمية.

214
00:27:23,380 --> 00:27:24,425
منزل.

215
00:27:28,864 --> 00:27:30,300
ولماذا تفعل ذلك؟

216
00:27:32,433 --> 00:27:34,827
لأني رأيت الشرف
في عينيك أيضاً.

217
00:27:40,571 --> 00:27:42,095
يأتي.

218
00:27:46,273 --> 00:27:49,885
احصل على بعض الراحة.
لديك الوقت لتقرر.

219
00:28:06,902 --> 00:28:11,385
في هذه الأثناء،
اعتبر منزلي منزلك.

220
00:28:13,909 --> 00:28:15,911
لذا ألعابك،
ألعابي، هاه؟

221
00:28:18,522 --> 00:28:20,046
كيف الأمريكية.

222
00:28:57,474 --> 00:28:59,781
سوف تحتاج
للحصول على أبعد بشكل أسرع.

223
00:28:59,955 --> 00:29:01,435
ليس لدينا الكثير من الوقت.

224
00:29:01,609 --> 00:29:04,046
الأراشيكاج هم أكثر
من مجرد القوة الغاشمة.

225
00:29:04,220 --> 00:29:07,702
نحن جواسيس، كشافة،
الأوصياء والمتسللين.

226
00:29:07,876 --> 00:29:12,315
سيتم اختبارك،
سوف تتأذى، سوف تتأذى
تعاني، وسوف تفشل.

227
00:29:12,489 --> 00:29:15,928
لكن الجزء الأصعب
سوف يستمع
لك يشكو من ذلك.

228
00:29:24,806 --> 00:29:26,634
ما زلت أعتقد أن هذا خطأ.

229
00:29:30,464 --> 00:29:32,074
صفر ضربات على بصمات أصابعه.

230
00:29:32,248 --> 00:29:34,947
لا شيء على أي منا
منصات التعرف على الوجه.

231
00:29:35,121 --> 00:29:37,210
هذا الكلب الضال لك
هو شبح.

232
00:29:39,125 --> 00:29:40,561
أنا لا أخاف من الأشباح.

233
00:29:40,735 --> 00:29:42,215
أنا جاد، تومي.

234
00:29:42,389 --> 00:29:44,217
كان يعمل
للياكوزا،
في سبيل الله.

235
00:29:44,391 --> 00:29:46,610
إنه ليس واحداً منهم. هذا لا يجعله
واحد منا.

236
00:29:48,438 --> 00:29:49,483
"نحن"؟

237
00:29:54,053 --> 00:29:55,097
اسمي...

238
00:29:56,316 --> 00:29:59,928
اسمي
توميسابورو أراشيكاج.

239
00:30:01,408 --> 00:30:04,454
كنت أعتقد
هل سأعرض هذه العشيرة للخطر؟

240
00:30:05,760 --> 00:30:08,371
أنا هذه العشيرة.

241
00:30:08,545 --> 00:30:11,810
تومي سان، لم أكن كذلك
التشكيك في ولائك.

242
00:30:12,593 --> 00:30:14,551
فقط حكمي.

243
00:30:17,250 --> 00:30:19,295
لقد أنقذ حياتي يا أكيكو.

244
00:30:20,253 --> 00:30:21,471
أنا مدين له بهذه الفرصة.

245
00:30:21,645 --> 00:30:23,038
أنا أفهم ذلك.

246
00:30:23,212 --> 00:30:25,475
أنا فقط قلقة
أنت تتحرك بسرعة كبيرة.

247
00:30:25,649 --> 00:30:27,782
"سريع الغضب،
سريع جدًا في الرد."

248
00:30:27,956 --> 00:30:30,567
الآن أنت تبدو مثل الجدة.

249
00:30:31,786 --> 00:30:35,834
وإذا أخطأت في حقه
سنكتشف ذلك غدًا.

250
00:30:37,618 --> 00:30:40,099
80% من المرشحين
فشل في التحدي الأول.

251
00:30:40,273 --> 00:30:41,622
فقط أقول.

252
00:30:41,796 --> 00:30:45,844
حسنا، هذا يعني
20% تمريرة، أكيكو.

253
00:30:47,846 --> 00:30:49,064
فقط أقول.

254
00:30:50,936 --> 00:30:53,199
لمدة 600 سنة،

255
00:30:54,026 --> 00:30:55,810
لقد تم تدريب مقاتلينا

256
00:30:55,984 --> 00:30:58,987
من قبل أعظم المحاربين
لقد عرف العالم من أي وقت مضى.

257
00:31:00,510 --> 00:31:01,772
سيد الصعب.

258
00:31:10,303 --> 00:31:12,087
والأشرف

259
00:31:13,523 --> 00:31:14,916
سيد أعمى.

260
00:31:16,396 --> 00:31:19,573
منهم،
سوف تتعلم
كيفية القتال,

261
00:31:20,443 --> 00:31:22,184
كيف تقتل عند الضرورة

262
00:31:22,358 --> 00:31:24,317
ولكن الأهم من ذلك،

263
00:31:24,491 --> 00:31:28,495
كيف نعيش وفقا ل
عقلية أراشيكاج.

264
00:31:28,669 --> 00:31:30,149
التخلي عن الأنا.

265
00:31:30,889 --> 00:31:33,413
اضرب بشرف.

266
00:31:33,587 --> 00:31:38,287
نكران الذات
والصدق
سوف يؤدي إلى الانسجام.

267
00:31:39,549 --> 00:31:40,899
أي أسئلة؟

268
00:31:42,378 --> 00:31:43,814
ماذا يحدث - صمت!

269
00:31:45,425 --> 00:31:46,643
أنت لا شيء.

270
00:31:46,817 --> 00:31:48,732
هذا التحدي
مضيعة للوقت.

271
00:31:50,691 --> 00:31:51,735
سوف تفشل.

272
00:31:53,346 --> 00:31:56,566
حسنًا أيها المعلم المجتهد
أو مهما كان اسمك.

273
00:31:58,394 --> 00:31:59,700
دعنا نذهب.

274
00:32:40,001 --> 00:32:41,002
تحدي واحد.

275
00:32:44,049 --> 00:32:47,139
خذ هذا الوعاء مني.
سآخذ هذا الوعاء
منك.

276
00:32:48,401 --> 00:32:49,706
حسنًا، سأعض.

277
00:32:50,446 --> 00:32:51,839
ما هو خط لكمة؟

278
00:32:52,013 --> 00:32:55,364
يجب أن تأخذ وعاء بلدي
دون انسكاب أي ماء.

279
00:32:55,538 --> 00:32:58,759
فشل أربع مرات
وانتهى تدريبك
قبل أن يبدأ.

280
00:33:14,601 --> 00:33:15,689
هذا واحد.

281
00:33:41,193 --> 00:33:42,237
اثنين.

282
00:34:18,795 --> 00:34:20,145
هذه ثلاثة.

283
00:34:38,685 --> 00:34:40,121
التخلي عن الأنا.

284
00:34:42,254 --> 00:34:44,734
نكران الذات
و الصدق...

285
00:34:46,519 --> 00:34:48,216
سوف يؤدي إلى الانسجام.

286
00:35:11,718 --> 00:35:13,023
سيد الصعب.

287
00:35:14,808 --> 00:35:19,160
أطلب بكل تواضع
أن تقبل وعاء بلدي
في مقابل لك.

288
00:35:34,349 --> 00:35:36,351
لا تهنئة؟

289
00:35:36,525 --> 00:35:37,787
واحد لأسفل، اثنان للذهاب.

290
00:35:37,961 --> 00:35:39,441
تهانينا.

291
00:35:39,615 --> 00:35:42,531
إذا كنت في حاجة إلى وعاء من الماء،
أنا أعرف من أسأل.

292
00:35:44,577 --> 00:35:46,535
أخفيه جيدًا،

293
00:35:46,709 --> 00:35:49,277
لكن يمكنني أن أخبرك بذلك
أعجب قليلا معي.

294
00:35:49,451 --> 00:35:52,062
ما أفكر فيك
غير ذي صلة.

295
00:35:52,237 --> 00:35:55,022
سوف تنجو
الاختبار الثالث
أو لن تفعل ذلك.

296
00:35:55,196 --> 00:35:57,503
ثم لن يهم على الإطلاق.

297
00:36:00,245 --> 00:36:03,248
إلى تومي، توريو المستقبل الخاص بنا.

298
00:36:03,422 --> 00:36:06,947
نرجو أن تكون قوياً ،
حكيم ومشرف.

299
00:36:07,121 --> 00:36:08,253
إلى عيون الثعبان.

300
00:36:08,992 --> 00:36:09,906
نرجو أن تموت بخير.

301
00:36:11,995 --> 00:36:13,171
كانباي.

302
00:36:13,345 --> 00:36:15,347
كانباي!

303
00:36:17,653 --> 00:36:20,047
تلك الكلمة التي استخدمها،
"توريو."

304
00:36:20,961 --> 00:36:24,530
يعني
"رب الأسرة."

305
00:36:24,704 --> 00:36:27,489
أنا آخر
سلالة الأراشيكاج.

306
00:36:27,663 --> 00:36:31,580
منذ أن كنت طفلاً،
لقد تم إعدادي للقيادة.

307
00:36:32,364 --> 00:36:34,583
هذا هو قدري.

308
00:36:36,063 --> 00:36:41,373
ولكن إذا كنت سأقود العشيرة
في المائة عام القادمة،

309
00:36:42,243 --> 00:36:43,810
لا بد لي من التكيف.

310
00:36:44,941 --> 00:36:47,422
علينا أن نتكيف.

311
00:36:49,250 --> 00:36:52,079
أحتاج إلى محاربين مثلك،

312
00:36:53,167 --> 00:36:55,517
الذين عاشوا في
ومعرفة العالم الجديد

313
00:36:55,691 --> 00:36:57,693
ولكن يمكن السيطرة عليها
عقلية أراشيكاج,

314
00:36:57,867 --> 00:37:01,001
لتصبح
مستقبل العشيرة

315
00:37:01,175 --> 00:37:05,353
والقتال جنبا إلى جنب
كإخوة.

316
00:37:07,399 --> 00:37:10,184
على أية حال، تناول الطعام.

317
00:37:23,415 --> 00:37:25,678
لماذا هو سيد الصعب
يحدق في وجهي من هذا القبيل؟

318
00:37:26,548 --> 00:37:27,549
ليس كذلك.

319
00:37:28,507 --> 00:37:29,986
وهو قصير النظر جداً.

320
00:37:31,074 --> 00:37:33,686
المعلم الأعمى,
من ناحية أخرى...

321
00:37:34,904 --> 00:37:36,602
إنه يراقبك.

322
00:37:45,785 --> 00:37:48,222
يقولون أنه يعرف الكاذب
عندما يسمع واحدة.

323
00:37:56,274 --> 00:37:58,319
قال تومي
يمكنني الاقتراض
إحدى دراجاته.

324
00:37:58,493 --> 00:37:59,407
دراجاته النارية؟

325
00:37:59,581 --> 00:38:01,017
نعم.

326
00:38:04,064 --> 00:38:05,108
هذا.

327
00:38:27,392 --> 00:38:29,002
إبقاء العين على الدراجة.

328
00:39:04,254 --> 00:39:06,387
لم أكن أعرف
إذا كنت سوف تظهر.

329
00:39:08,084 --> 00:39:09,869
لماذا؟

330
00:39:10,043 --> 00:39:13,133
فقط لأنك تركتني
تنزف على رصيف في لوس أنجلوس؟

331
00:39:13,307 --> 00:39:15,701
كل ما كان عليك فعله هو
احصل على تومي على هذا القارب.

332
00:39:15,875 --> 00:39:18,486
أعتقد أنه كان بإمكانك ذكر ذلك
أنه سيخوض 50 ياكوزا

333
00:39:18,660 --> 00:39:20,880
فقط من أجل الفرصة
لركلة مؤخرتك؟

334
00:39:21,054 --> 00:39:23,926
مهلا، لقد نجحت.

335
00:39:24,100 --> 00:39:25,798
لقد كسبت ثقته.

336
00:39:25,972 --> 00:39:27,539
لقد دخلت.

337
00:39:27,713 --> 00:39:29,889
بالمناسبة كيف كان يحب

338
00:39:30,063 --> 00:39:33,022
"لقد نظرت في عينيك
ورأيت الكرامة"؟

339
00:39:34,459 --> 00:39:36,852
لقد أكلها. كنت أعرف أنه سيفعل.

340
00:39:38,680 --> 00:39:41,117
قال لي
عن تاريخك.

341
00:39:41,291 --> 00:39:43,816
كيف حاولت قتله
وأخرجك من العشيرة.

342
00:39:45,165 --> 00:39:47,080
دراما عائلتنا
ليس قلقك.

343
00:39:47,254 --> 00:39:49,430
نعم، أنت محق في ذلك،
'' لأنني خارج.

344
00:39:51,867 --> 00:39:52,781
كان لدينا اتفاق.

345
00:39:52,955 --> 00:39:54,304
ويبدو أنني الرجل الوحيد

346
00:39:54,479 --> 00:39:56,394
من يحافظ على نهايته.

347
00:39:56,568 --> 00:39:58,613
وهنا كان لي
هدية لك.

348
00:40:02,312 --> 00:40:03,705
لقد وجدته.

349
00:40:18,372 --> 00:40:20,505
أين؟ سهل الآن.

350
00:40:21,810 --> 00:40:25,118
لقد احتفظت بكلمتي.
الآن عليك أن تحافظ على ملكيتك.

351
00:40:25,292 --> 00:40:27,163
يريدونني
لإجراء ثلاثة اختبارات.

352
00:40:28,034 --> 00:40:29,644
أفشل في الثالثة، أموت.

353
00:40:29,818 --> 00:40:32,430
أيا كان ذلك
تحتاج مني أن أفعل،
من الأفضل أن تكون سريعًا.

354
00:40:32,604 --> 00:40:34,257
الأمر متروك لك.

355
00:40:34,432 --> 00:40:38,740
هناك قطعة أثرية لا تقدر بثمن
مخبأة في أراضي القلعة.

356
00:40:40,176 --> 00:40:42,309
جوهرة الشمس.

357
00:40:42,483 --> 00:40:45,747
إنه رمز
من قوة أراشيكاجي.

358
00:40:46,748 --> 00:40:48,750
ابحث عن الجوهرة
واحضره لي..

359
00:40:50,404 --> 00:40:52,493
وسأعطيك
قاتل والدك.

360
00:41:44,414 --> 00:41:46,155
"على الرحب والسعة."

361
00:41:46,329 --> 00:41:49,507
هذا المكان
تم بناؤه مثل القلعة.
ماذا تحمي؟

362
00:41:50,290 --> 00:41:51,509
عندما كنت صغيرا،

363
00:41:52,553 --> 00:41:56,601
قيل لي القصص
من آلهة الشمس.

364
00:41:56,775 --> 00:42:00,648
ذات مرة، منذ وقت طويل،
أرادت الاختبار
شخصية شعبها،

365
00:42:00,822 --> 00:42:05,958
فأنزلت هدية
على شكل جوهرة.

366
00:42:08,656 --> 00:42:12,442
جوهرة تحتوي
قوة الشمس.

367
00:42:12,617 --> 00:42:15,707
لقد أقسمنا اليمين
لحمايتها،
ولكن الأهم،

368
00:42:15,881 --> 00:42:18,144
ألا نستخدمها أبدًا بأنفسنا.

369
00:42:18,318 --> 00:42:20,581
وعندما كبرت، أدركت السبب.

370
00:42:22,757 --> 00:42:26,152
لدينا القوة
لتدمير أي شخص
من يخطئ فينا

371
00:42:26,326 --> 00:42:29,111
ولكن هذا هو
إغراء خطير.

372
00:42:29,285 --> 00:42:31,940
القوة الحقيقية
يدعو إلى الانضباط.

373
00:42:34,421 --> 00:42:38,120
هذا هو نور الصباح.

374
00:42:39,557 --> 00:42:43,212
هديتي لك
للمرور
التحدي الأول.

375
00:42:51,569 --> 00:42:53,788
إنه سهل
لاطلاق النار مع بندقية،

376
00:42:53,962 --> 00:42:57,575
ولكن السيف
هو سلاح الشرف.

377
00:43:04,930 --> 00:43:06,409
أنت تعرف ما أعنيه.

378
00:43:12,415 --> 00:43:13,634
يناسبك.

379
00:43:15,157 --> 00:43:18,334
مهلا، لم يكن هناك شيء
في ذلك الكتيب
حول جوهرة نووية.

380
00:43:18,508 --> 00:43:19,901
عدد قليل فقط من لديهم حق الوصول.

381
00:43:20,902 --> 00:43:23,601
جدتي،
السادة...

382
00:43:24,645 --> 00:43:25,951
وأنا.

383
00:43:26,125 --> 00:43:28,693
يبدو وكأنه الكثير من البروتوكول
لحكاية خرافية.

384
00:43:28,867 --> 00:43:32,479
ليس البروتوكول.
هناك قفل الحمض النووي.

385
00:43:32,653 --> 00:43:35,482
كما قلت،
الدم مهم
لعائلتي.

386
00:44:57,390 --> 00:44:58,696
ما الذي تفعله هنا؟

387
00:44:59,740 --> 00:45:02,177
أنت.

388
00:45:02,351 --> 00:45:03,657
كنت ذاهبا للنزهة.

389
00:45:04,440 --> 00:45:06,573
مم. بالسيف؟

390
00:45:08,880 --> 00:45:12,405
اعتقدت أن الوقت قد حان ل
كن جادًا بشأن تدريبي.

391
00:45:12,579 --> 00:45:15,016
إنه نور الصباح،
سلاح الشرف.

392
00:45:16,409 --> 00:45:18,019
ما الذي يجعلك تفكر
هل تستحق ذلك؟

393
00:45:18,193 --> 00:45:20,021
ما الذي يجعلك تفكر
يمكنك استخدامه؟

394
00:45:21,240 --> 00:45:22,284
ما مدى صعوبة الأمر؟

395
00:45:23,242 --> 00:45:24,460
دعونا معرفة ذلك.

396
00:45:30,336 --> 00:45:32,947
كيف حصلت على تلك الندبة؟ كيف حصلت على اسمك؟

397
00:45:33,121 --> 00:45:34,906
سأخبرك متى
ستتعرف علي بشكل أفضل.

398
00:45:35,080 --> 00:45:36,646
إذا كنت تعيش كل هذه المدة.

399
00:45:39,998 --> 00:45:42,000
ماذا عن الرهان؟ أنا كلي آذان صاغية.

400
00:45:43,436 --> 00:45:45,873
وجه ضربة واحدة لي
ولن أقطعهما معًا.

401
00:45:46,700 --> 00:45:48,833
وإذا خسرت؟

402
00:45:49,007 --> 00:45:52,750
أخبرني لماذا أنت هنا. اعتقدت أنني فعلت ذلك.
نحن نتدرب.

403
00:45:53,576 --> 00:45:54,752
هنا مع الأراشيكاج.

404
00:45:58,538 --> 00:46:00,235
أنت جاهز.اضربني.

405
00:46:05,371 --> 00:46:07,677
بسيفك.

406
00:46:13,945 --> 00:46:15,337
تعال إلي وكأنك تقصد ذلك.

407
00:46:24,956 --> 00:46:27,523
إنها ليست مهارتك
هذا ما ينقص،
إنه قلبك.

408
00:46:27,697 --> 00:46:30,744
إذا كان قلبك طاهراً
سوف تكشف أسرارنا
أنفسهم لك.

409
00:46:31,310 --> 00:46:32,398
إذا لم يكن كذلك...

410
00:46:42,147 --> 00:46:43,539
ستكون نهايتك.

411
00:46:45,498 --> 00:46:46,499
هل ستحصل على ذلك؟

412
00:46:59,077 --> 00:47:01,383
فوز بلا شرف
لا يوجد فوز على الإطلاق.

413
00:47:04,386 --> 00:47:05,910
هل أنت متأكد من أنه كينتا؟

414
00:47:06,084 --> 00:47:08,782
وجد طريقة جديدة
لجلب بنادقه إلى اليابان.

415
00:47:10,175 --> 00:47:12,046
إنه يستلم التسليم
من شحنة الليلة.

416
00:47:12,220 --> 00:47:14,266
إذا تحركت بسرعة
أستطيع أن أقفز عليه.

417
00:47:14,440 --> 00:47:16,485
هل لديك موقع؟ شينجوكو.

418
00:47:16,659 --> 00:47:18,400
سأرسل فريقًا.

419
00:47:20,098 --> 00:47:21,577
سوف أتعامل مع هذا بنفسي.

420
00:47:22,796 --> 00:47:24,580
لديك تلك النظرة
تحصل في بعض الأحيان.

421
00:47:24,754 --> 00:47:26,495
الظل الذي يسبق العاصفة.

422
00:47:28,454 --> 00:47:30,717
سوف تمر تلك العاصفة
عندما أقتل كينتا.

423
00:47:34,068 --> 00:47:35,156
تومي.

424
00:47:36,114 --> 00:47:37,071
سوف آتي معك.

425
00:48:07,406 --> 00:48:08,973
سأغلق الزقاق
من الشارع.

426
00:48:10,148 --> 00:48:11,845
تومي,
يمكنك التعامل مع بقية منهم.

427
00:48:12,019 --> 00:48:13,455
وأنت، قم بتأمين الأسلحة.

428
00:48:13,629 --> 00:48:14,761
ماذا عن كينتا؟

429
00:48:14,935 --> 00:48:16,241
إنه لي.

430
00:48:20,636 --> 00:48:21,899
إنهم هنا.

431
00:48:56,498 --> 00:48:57,456
الأولاد.

432
00:52:20,311 --> 00:52:21,616
كوبرا.

433
00:52:22,400 --> 00:52:24,010
هذا كثير من القوة النارية.

434
00:52:25,838 --> 00:52:27,666
ماذا يريد كينتا
مع كل ذلك؟

435
00:52:29,102 --> 00:52:31,713
لبدء الحرب.
معنا.

436
00:52:31,887 --> 00:52:35,195
مما يعني
سنحتاج إلى الدعم.
دعنا نتصل بسكارليت.

437
00:52:45,945 --> 00:52:47,903
الرائد أوهارا، أعطني ثانية.

438
00:52:49,296 --> 00:52:51,690
أنا بحاجة لرعاية
بعض الضيوف المفاجئين.

439
00:52:57,174 --> 00:52:58,349
تفضل.

440
00:52:59,001 --> 00:53:00,481
عاد كينتا إلى طوكيو

441
00:53:00,655 --> 00:53:02,353
والمواءمة مع كوبرا.

442
00:53:03,267 --> 00:53:04,703
هذا حديث؟

443
00:53:04,877 --> 00:53:06,183
من هذه الليلة.

444
00:53:07,575 --> 00:53:08,576
انتظر لحظة، حسنًا؟

445
00:53:24,331 --> 00:53:26,159
هل يجب أن نقلق؟

446
00:53:26,333 --> 00:53:27,465
عن سكارليت؟

447
00:53:27,639 --> 00:53:30,381
رقم الرائد أوهارا
هو مع جوز.

448
00:53:31,077 --> 00:53:32,252
ماذا؟

449
00:53:32,426 --> 00:53:34,863
نخبة عالمية
وحدة مكافحة الإرهاب.

450
00:53:35,734 --> 00:53:36,735
إنهم الأخيار.

451
00:53:48,877 --> 00:53:49,878
كوبرا.

452
00:53:50,052 --> 00:53:51,315
إذن ما هي الصفقة مع كوبرا؟

453
00:53:51,489 --> 00:53:53,360
الصفقة هي،

454
00:53:53,534 --> 00:53:56,102
إنهم سر
شبكة الخلايا الإرهابية
عصابات الجريمة،

455
00:53:56,276 --> 00:53:58,670
مصنعي الأسلحة
والجماعات شبه العسكرية

456
00:53:58,844 --> 00:54:01,934
مرتبطة تحت
قيادة مركزية واحدة.

457
00:54:02,108 --> 00:54:05,851
منظمة الظل
مكرسة لتحقيق
ثورة عالمية

458
00:54:06,025 --> 00:54:08,984
من خلال العنف،
الابتزاز والخوف.

459
00:54:13,032 --> 00:54:14,207
رئيسي؟

460
00:54:14,381 --> 00:54:16,862
الرائد أوهارا؟ رئيسي؟

461
00:54:17,036 --> 00:54:19,299
لقد أرسلت لك للتو
ملخص المهمة.

462
00:54:19,473 --> 00:54:22,694
لقد كنت أحتفظ بعلامات التبويب
على صديق قديم لي
الذي هبط للتو في اليابان.

463
00:54:22,868 --> 00:54:24,435
لا أعتقد
إنها صدفة.

464
00:54:24,609 --> 00:54:27,394
اسمها آنا ديكوبري،
ويعرف أيضًا باسم "البارونة".

465
00:54:27,568 --> 00:54:29,527
منذ أن فقدنا الإتصال
لقد كانت مشغولة.

466
00:54:31,224 --> 00:54:32,921
لقد قتلت عضوا
من البرلمان؟

467
00:54:33,095 --> 00:54:35,881
بالإضافة إلى 200 راكب آخر
في نفس القطار،

468
00:54:36,055 --> 00:54:37,796
فقط للتأثير على الانتخابات

469
00:54:37,970 --> 00:54:40,102
لقد تم ربطها بالتفجيرات،
الاغتيالات والاضطرابات المدنية

470
00:54:40,277 --> 00:54:42,017
في كل مكان من Nanzhao
إلى بوروفيا.

471
00:54:42,191 --> 00:54:44,324
باختصار،
إنها كوبرا من الدرجة الأولى.

472
00:54:44,498 --> 00:54:47,936
إذا كان كينتا مرتبطًا
مع البارونة التهديد
بالنسبة لك أمر مهم.

473
00:54:48,110 --> 00:54:50,025
سأكون في طوكيو
في أقرب وقت ممكن.

474
00:56:59,938 --> 00:57:02,897
لم أقم بالتسجيل
للعمل لصالح الإرهابيين.

475
00:57:03,071 --> 00:57:06,205
متأخرا قليلا
لينمو الضمير
ألا تعتقد ذلك؟

476
00:57:10,731 --> 00:57:13,734
ولكل منا أجندته الخاصة.

477
00:57:13,908 --> 00:57:19,523
لا يوجد سبب
هذا المثلث الخاص بنا
لا يمكن أن تكون معاملات بحتة.

478
00:57:19,697 --> 00:57:21,829
كل منا لديه شيء
الآخر يريد.

479
00:57:24,658 --> 00:57:25,920
البارونة.

480
00:57:26,094 --> 00:57:30,098
أنا أعرف من أنت
وماذا فعلت.

481
00:57:30,272 --> 00:57:32,666
تلك الصخرة التي تريدني أن أسرقها،
إنها لكوبرا، أليس كذلك؟

482
00:57:35,321 --> 00:57:36,322
لا.

483
00:57:36,496 --> 00:57:38,672
لم أشترك في هذا.

484
00:57:38,846 --> 00:57:42,589
كما قلت،
لنا هي سلسلة
من التبادلات.

485
00:57:42,763 --> 00:57:44,896
كينتا يريد ذلك
تدمير العشيرة.

486
00:57:45,810 --> 00:57:48,334
العشيرة
لديه شيء أريد.

487
00:57:48,508 --> 00:57:50,118
ولدينا شيء تريده.

488
00:57:50,292 --> 00:57:52,381
الآن بالطبع،
إذا كنت قد غيرت قلبك،

489
00:57:52,556 --> 00:57:54,340
أنت حر في الذهاب.

490
00:57:54,514 --> 00:57:57,604
ولكن بعد ذلك، هو كذلك.

491
00:58:00,433 --> 00:58:02,479
يذهب عن طريق أوغسطين.

492
00:58:02,653 --> 00:58:04,872
الرجل الذي
حصدت حياة والدك..

493
00:58:06,221 --> 00:58:07,266
ولك.

494
00:58:16,275 --> 00:58:17,581
قل لي أين هو.

495
00:58:18,277 --> 00:58:20,453
تحت القفل والمفتاح.

496
00:58:20,627 --> 00:58:24,631
لكني أعدك،
التراجع الآن

497
00:58:24,805 --> 00:58:27,025
ولن تفعل ذلك أبدًا
أراه مرة أخرى.

498
00:58:29,810 --> 00:58:31,377
كل هذا الغضب...

499
00:58:32,726 --> 00:58:35,033
لكل هذه السنوات.

500
00:58:35,207 --> 00:58:38,253
هل أنت متأكد من أنك مستعد
للتخلي عن الصيد

501
00:58:38,427 --> 00:58:40,865
عندما تكون قريبًا جدًا
لإيجاد السلام؟

502
00:58:44,303 --> 00:58:45,347
فكر في الأمر.

503
00:58:47,436 --> 00:58:49,047
لديك ثلاثة أيام.

504
00:58:50,309 --> 00:58:51,832
ثم تركته يذهب.

505
00:59:03,322 --> 00:59:05,324
ثق بي. سوف يفعل ذلك.

506
00:59:06,673 --> 00:59:07,631
من الأفضل.

507
00:59:08,414 --> 00:59:09,981
أو أقتلكما على حد سواء.

508
00:59:19,686 --> 00:59:23,342
كل محارب لديه نقطة ضعف
يمكن أن يستغلها عدوك.

509
00:59:23,516 --> 00:59:27,128
التحدي الثاني
سوف يعرضه.

510
00:59:27,302 --> 00:59:31,742
لتجنب الضرر،
يجب أن تتعلم أولا
كيف تؤذي نفسك.

511
00:59:32,699 --> 00:59:34,962
معظمهم لا يستطيع الإدارة والفشل.

512
00:59:37,965 --> 00:59:39,793
أين الجميع؟

513
00:59:39,967 --> 00:59:42,796
هذا الاختبار خاص
وفريدة من نوعها لك.

514
00:59:42,970 --> 00:59:44,624
أنت تواجه الأمر وحدك.

515
00:59:47,932 --> 00:59:50,717
سوف يكشف النور كل شيء.

516
00:59:51,500 --> 00:59:52,893
اتبعه.

517
01:01:20,851 --> 01:01:22,113
أنا آسف يا أبي.

518
01:01:25,246 --> 01:01:26,639
لم أستطع إيقافه.

519
01:01:40,653 --> 01:01:42,176
إنه ليس خطأك.

520
01:01:43,177 --> 01:01:44,265
لقد كنت مجرد طفل.

521
01:01:48,269 --> 01:01:49,662
لم أستطع إنقاذك.

522
01:01:50,968 --> 01:01:52,665
لقد أنقذت نفسك.

523
01:01:53,927 --> 01:01:56,147
هذا هو الشيء الوحيد
هذا يهمني.

524
01:02:53,378 --> 01:02:54,945
هل مررت؟

525
01:02:55,119 --> 01:02:58,513
هذا أكثر من مجرد اختبار
تنجح أو تفشل.

526
01:02:58,687 --> 01:03:02,039
إنها مرآة
لتكشف ضعفك.

527
01:03:02,213 --> 01:03:08,393
حتى لو كان ذلك
يسبب لك المزيد من الألم،
يجب أن تخفف العبء عن نفسك.

528
01:03:08,567 --> 01:03:12,658
هذه هي الطريقة الوحيدة
للتغلب على التحدي الثالث.

529
01:03:12,832 --> 01:03:14,486
وأنا أؤكد لك،

530
01:03:14,660 --> 01:03:17,619
هذا ليس تحديا
تريد أن تفشل.

531
01:05:19,002 --> 01:05:20,003
أفتقد شيئا؟

532
01:05:24,007 --> 01:05:26,226
لقد تابعتك
في المدينة.

533
01:05:27,053 --> 01:05:28,576
لكنك تعلم ذلك.

534
01:05:28,750 --> 01:05:29,795
أين ذهبت؟

535
01:05:31,797 --> 01:05:34,582
لقد كنت تبحث عن سبب
لا تثق بي منذ البداية.

536
01:05:34,756 --> 01:05:37,324
أنت مجهول.
هذا خطير.

537
01:05:41,415 --> 01:05:44,375
أعتقد أنك تستطيع التعامل مع نفسك. إنه خطر على هذه العشيرة.

538
01:05:45,724 --> 01:05:47,726
أنت لا تعرف
ماذا يعني هذا المكان بالنسبة لي.

539
01:05:47,900 --> 01:05:50,598
أنا مدين للأراشيكاجي بكل شيء.

540
01:05:50,772 --> 01:05:52,861
لم أعرف العائلة قط
قبل وصولي إلى هنا.

541
01:05:53,645 --> 01:05:55,560
هل يمكنك فهم ذلك؟

542
01:06:10,444 --> 01:06:12,969
تريد أن تعرف السبب
لقد كنت شبحا لفترة طويلة؟

543
01:06:18,235 --> 01:06:20,193
قُتل والدي
عندما كنت طفلا.

544
01:06:21,803 --> 01:06:25,242
وعندما حاولت معرفة السبب،
كان الأمر كما لو أنه غير موجود.

545
01:06:25,416 --> 01:06:27,766
هويات مزورة، أوراق مزورة.

546
01:06:27,940 --> 01:06:30,377
كل شيء عنه كان كذبة.

547
01:06:33,467 --> 01:06:34,773
حتى اسمي الخاص.

548
01:06:42,302 --> 01:06:44,043
لهذا السبب
لم أتمكن من العثور عليك.

549
01:06:46,524 --> 01:06:48,439
إذا مررت
التحدي الثالث...

550
01:06:50,006 --> 01:06:51,964
أنا أراشيكاجي، أليس كذلك؟

551
01:06:53,052 --> 01:06:54,619
إذا نجحت.

552
01:06:55,707 --> 01:06:57,013
لا بد لي من المرور.

553
01:07:00,146 --> 01:07:03,932
لقد فعلت أشياء لا تغتفر
أتمنى أن أقول لك،
لكن لا أستطيع.

554
01:07:05,456 --> 01:07:07,501
ولكن إذا كان بإمكاني أن أصبح
جزء من هذه العائلة،

555
01:07:07,675 --> 01:07:08,894
كن حامياً لها..

556
01:07:11,114 --> 01:07:12,767
أعتقد
من شأنه أن يجعل الأمر صحيحا.

557
01:07:21,428 --> 01:07:23,430
ثم أفرغ قلبك.

558
01:07:26,303 --> 01:07:28,174
مهما كنت تخفيه
هناك،

559
01:07:28,348 --> 01:07:30,524
التحدي
سوف نرى الحق من خلال ذلك.

560
01:07:38,880 --> 01:07:40,926
أرى أن لديك
عقل غائم.

561
01:07:41,100 --> 01:07:44,190
أنت تعيش على كلا الجانبين
من المرآة.

562
01:07:44,364 --> 01:07:47,715
أنت فقط تعرف ما إذا كان
أنت على استعداد لإجراء هذا الاختبار.

563
01:07:47,889 --> 01:07:50,457
كن متأكدا
التي ترغب في المضي قدما.

564
01:07:50,631 --> 01:07:52,807
مرة واحدة التحدي الثالث
يبدأ،

565
01:07:52,981 --> 01:07:54,635
ليس هناك عودة إلى الوراء.

566
01:07:57,812 --> 01:07:59,075
أنا متأكد.

567
01:08:00,641 --> 01:08:04,210
أولئك الذين يمرون هم
تم قبوله في Arashikage.

568
01:08:04,384 --> 01:08:06,386
إذا كنت البقاء على قيد الحياة،
سوف تحصل على الوصول

569
01:08:06,560 --> 01:08:09,520
على حد علمنا
وقوتنا.

570
01:08:10,869 --> 01:08:14,742
ولكن عليك أن تقسم الولاء
إلى عشيرتنا.

571
01:08:14,916 --> 01:08:16,918
هل تقبل
هذا الشرط؟

572
01:08:19,095 --> 01:08:20,531
أفعل.

573
01:08:28,669 --> 01:08:30,280
ماذا أفعل
عندما انزل هناك؟

574
01:08:30,454 --> 01:08:32,238
هناك بلاط معين.

575
01:08:32,412 --> 01:08:34,980
خطوة عليه
وانتظر الحكم.

576
01:08:37,852 --> 01:08:38,984
شيء مضحك؟

577
01:08:39,550 --> 01:08:40,942
سوف ترى،

578
01:08:41,117 --> 01:08:42,292
ثعبان.

579
01:10:01,980 --> 01:10:04,374
الأناكوندا العملاقة
قديمة قدم الزمن.

580
01:10:04,548 --> 01:10:06,985
إنهم لا يؤذون أبدا
أولئك الذين لديهم قلوب نقية.

581
01:10:07,159 --> 01:10:08,769
ماذا عن الجميع؟

582
01:11:02,997 --> 01:11:04,738
إفراغ قلبك.

583
01:12:18,421 --> 01:12:19,422
يذهب!

584
01:12:23,251 --> 01:12:24,252
يذهب!

585
01:12:49,713 --> 01:12:52,542
إنها تعرف قواعدنا.
سوف تتم معاقبتها.

586
01:12:53,673 --> 01:12:55,849
الجدة - لقد أحضرته بيننا.

587
01:12:56,023 --> 01:12:58,025
الخطأ
ليست لها وحدها.

588
01:12:59,462 --> 01:13:00,463
لا، سين سان.

589
01:13:02,290 --> 01:13:03,988
الخطأ هو لي.

590
01:13:04,902 --> 01:13:06,860
اشرح نفسك.

591
01:13:07,034 --> 01:13:09,907
عقوبة الكذب هي الموت.

592
01:13:12,518 --> 01:13:14,041
نحن جميعا نستمع.

593
01:13:20,047 --> 01:13:21,527
قلبي ليس نقياً.

594
01:13:22,876 --> 01:13:24,269
أسعى للانتقام.

595
01:13:25,618 --> 01:13:27,098
والدي
قُتل.

596
01:13:28,229 --> 01:13:30,362
لقد كرست حياتي

597
01:13:30,536 --> 01:13:32,408
للعثور على الرجل
من فعل ذلك...

598
01:13:33,713 --> 01:13:35,106
وقتله.

599
01:13:40,894 --> 01:13:44,855
هذا هو كل ما أردته على الإطلاق.

600
01:13:51,209 --> 01:13:52,602
يقول الحقيقة.

601
01:13:54,604 --> 01:13:56,867
صدقك
يفوز لك بحياتك

602
01:13:57,737 --> 01:13:59,739
ولكن ليس من بين
الأراشيكاج.

603
01:14:16,495 --> 01:14:17,670
ثعبان!

604
01:14:59,625 --> 01:15:01,018
كان يجب أن تخبرني.

605
01:15:01,975 --> 01:15:04,021
كان من الممكن أن نكون إخوة.

606
01:15:05,544 --> 01:15:07,285
أعلم أنني خذلتك.

607
01:15:08,765 --> 01:15:11,942
أنت الأخ الوحيد
لقد عرفت من أي وقت مضى.

608
01:15:12,116 --> 01:15:14,727
وسوف أدفع لك مرة أخرى
مع حياتي إذا اضطررت لذلك.

609
01:16:08,259 --> 01:16:09,695
احتفظ بها.

610
01:20:14,635 --> 01:20:16,202
كنت آمل
لن تفعل ذلك.

611
01:20:17,551 --> 01:20:18,944
أكيكو.

612
01:20:20,250 --> 01:20:22,905
لا تزال تريد أن تعرف
كيف حصلت على ندبتي؟

613
01:20:23,079 --> 01:20:24,820
من آخر رجل وثقت به.

614
01:20:25,951 --> 01:20:28,388
الثقة أمر صعب
تأتي في هذه الأيام.

615
01:20:31,957 --> 01:20:33,437
الوقت بالنسبة لك لتعلم الدرس.

616
01:21:11,431 --> 01:21:13,869
لقد وضعت
العشيرة في خطر.

617
01:21:14,957 --> 01:21:16,393
يجب عليك التكفير.

618
01:21:17,220 --> 01:21:19,352
سوف نعود
الجوهرة...

619
01:21:22,051 --> 01:21:24,836
وأحضر لك الرأس
من عيون الثعبان.

620
01:21:48,077 --> 01:21:49,078
لذا؟

621
01:21:49,861 --> 01:21:51,254
هل لديك ذلك؟

622
01:21:52,559 --> 01:21:54,605
أنت ستبدأ الحرب
مع الأراشيكاجي، أليس كذلك؟

623
01:21:54,779 --> 01:21:56,389
ماذا يهمك؟

624
01:21:58,565 --> 01:22:02,134
تذكر اتفاقنا،
وسوف تحصل
ما وعدت به.

625
01:22:35,994 --> 01:22:37,735
هذه ليست معركتي.

626
01:22:50,139 --> 01:22:51,140
تعال الى هنا.

627
01:23:10,420 --> 01:23:11,682
ط ط ط.

628
01:23:16,948 --> 01:23:18,341
من فضلك،

629
01:23:18,515 --> 01:23:20,212
استمتع بمكافأتك.

630
01:23:39,536 --> 01:23:42,495
سوف تحصل على الجوهرة
بمجرد أن أدمر العشيرة.

631
01:24:45,341 --> 01:24:46,342
من أنت؟

632
01:24:50,041 --> 01:24:51,434
لقد قتلت والدي.

633
01:24:54,611 --> 01:24:57,179
عليك أن تكون كذلك
أكثر تحديدا قليلا.

634
01:24:58,005 --> 01:25:00,791
لقد قتلت الكثير من الناس.

635
01:25:15,066 --> 01:25:16,111
لفافة.

636
01:25:17,808 --> 01:25:19,375
اربح، أنت تعيش.

637
01:25:20,289 --> 01:25:21,986
تفقد، تموت.

638
01:25:25,990 --> 01:25:27,296
لفافة!

639
01:25:28,601 --> 01:25:29,733
لفافة!

640
01:25:33,215 --> 01:25:34,607
عيون ثعبان.

641
01:25:36,653 --> 01:25:37,958
من الأفضل أن تفكر!

642
01:25:41,745 --> 01:25:44,443
حسنا، حسنا. حسنًا.

643
01:25:44,617 --> 01:25:47,620
الآن أتذكرك.
لقد هاجمتني،
حاولت إنقاذ والدك.

644
01:25:47,794 --> 01:25:49,796
لماذا قتلته؟

645
01:25:49,970 --> 01:25:52,321
كوبرا يعطي الأمر
أنت لا تشك في ذلك.

646
01:26:04,898 --> 01:26:06,161
أنت كوبرا.

647
01:26:08,075 --> 01:26:09,338
كنت.

648
01:26:10,643 --> 01:26:12,079
حتى قبل ثلاثة أسابيع،

649
01:26:12,254 --> 01:26:15,300
عندما جرتني تلك العاهرة
من مروحية تحت تهديد السلاح.

650
01:26:20,218 --> 01:26:24,266
يجب أن تكون رجلاً كبيرًا
البارونة لتسليم لي.

651
01:26:29,880 --> 01:26:31,447
دعنا نذهب. دعونا نفعل هذا.

652
01:27:04,001 --> 01:27:06,003
لا بد لي من إيقاف كينتا.

653
01:27:17,580 --> 01:27:18,711
ها هو.

654
01:27:19,582 --> 01:27:20,844
اتبعه.

655
01:27:33,683 --> 01:27:35,250
ماذا يفعل؟

656
01:27:35,424 --> 01:27:37,164
يبدو
إنه عائد
إلى القلعة.

657
01:27:55,531 --> 01:27:56,662
دعنا نذهب.

658
01:28:22,340 --> 01:28:25,212
هل رأيت ذلك؟
الأفعى تقاتل إلى جانبنا.

659
01:28:49,498 --> 01:28:51,195
تومي، استمع لي.

660
01:28:51,369 --> 01:28:54,111
كينتا حصل على الجوهرة
ويتجه إلى القلعة.

661
01:28:54,285 --> 01:28:55,504
أيمكنك سماعي؟

662
01:28:55,678 --> 01:28:56,809
تومي! أكيكو!

663
01:28:56,983 --> 01:28:58,289
القرف!

664
01:29:29,581 --> 01:29:30,843
علينا أن نحافظ على سلامتك.

665
01:29:31,017 --> 01:29:32,671
لا شيء يهم
ولكن سلامة العشيرة.

666
01:29:32,845 --> 01:29:34,064
أنت العشيرة!

667
01:29:34,238 --> 01:29:36,153
أنا لا شيء بنفسي.

668
01:30:48,181 --> 01:30:49,835
أعتقد أن الحفلة بدأت مبكراً.

669
01:31:13,337 --> 01:31:16,166
إنه يحتاج إلى المساعدة. إنه يستحق الموت.

670
01:33:07,886 --> 01:33:10,976
علينا أن نوقف كينتا.
لديه الجوهرة.

671
01:33:16,416 --> 01:33:18,462
هذا لم ينته.

672
01:33:29,821 --> 01:33:32,607
يترك! الآن!

673
01:34:09,078 --> 01:34:11,254
أنا الأراشيكاجي.

674
01:34:13,473 --> 01:34:15,214
هذه فكرة رهيبة.

675
01:34:53,862 --> 01:34:57,866
نبيلة جدا.
لكن الوعد
ليس لك أن تفعل ذلك.

676
01:35:01,826 --> 01:35:03,045
الجوهرة.

677
01:35:03,219 --> 01:35:05,177
تم تدمير العشيرة.

678
01:35:05,351 --> 01:35:07,353
لقد حافظنا على جانبنا
من الصفقة.

679
01:35:07,527 --> 01:35:09,399
أنا على ثقة أنك سوف تحتفظ بك.

680
01:35:15,187 --> 01:35:19,017
بهذه الجوهرة
الكوبرا سوف تكون لا تقهر.

681
01:35:21,846 --> 01:35:23,413
ربما سأحتفظ به فقط.

682
01:35:23,587 --> 01:35:25,154
لا عمل جيد، هاه؟

683
01:35:26,068 --> 01:35:27,199
اسكت.

684
01:35:27,373 --> 01:35:29,636
الكوبرا سوف تقضي عليك.

685
01:35:33,684 --> 01:35:36,905
أنت تحمي جدتي.
سأذهب خلف الجوهرة.

686
01:35:39,603 --> 01:35:41,736
عندما طردتني،

687
01:35:41,910 --> 01:35:45,435
لقد حذرتك
سيأتي هذا اليوم.

688
01:35:46,566 --> 01:35:47,611
يركع.

689
01:35:51,006 --> 01:35:52,355
جيد جدًا إذن.

690
01:35:54,879 --> 01:35:55,880
يموت.

691
01:35:58,709 --> 01:36:00,972
نحن نتعرض للهجوم!
إنه تومي.

692
01:36:05,890 --> 01:36:06,891
ثعبان.

693
01:36:14,072 --> 01:36:16,683
أنت في موقف حرج، أليس كذلك؟ لقد كنت في موقف أسوأ.

694
01:36:16,858 --> 01:36:19,077
ومع ذلك، أود أن أقترح
تحالف مؤقت للغاية.

695
01:36:19,251 --> 01:36:21,558
حسنًا.
ولكن عندما ينتهي الأمر، أمشي.

696
01:36:21,732 --> 01:36:23,908
ليست فرصة،
ولكن سأعطيك
بداية.

697
01:36:46,278 --> 01:36:49,760
أنت تفقد لمستك.
رأيتك على بعد ميل.

698
01:36:51,457 --> 01:36:52,850
بالتأكيد فعلت.

699
01:36:53,024 --> 01:36:55,679
جيد منك
للانضمام إلينا، تومي سان.

700
01:36:55,853 --> 01:36:57,420
وفي الوقت المناسب.

701
01:36:58,508 --> 01:37:00,118
أحسب 20 رجلاً.

702
01:37:00,989 --> 01:37:01,903
احتمالات ثقيلة.

703
01:37:02,077 --> 01:37:03,774
نعم. بالنسبة لهم.

704
01:37:31,628 --> 01:37:33,064
عيون الثعبان,

705
01:37:33,238 --> 01:37:36,502
خيانة ثقتنا مرة أخرى،
سأقتلك بنفسي.

706
01:37:38,156 --> 01:37:39,592
ماذا تفعل هنا؟

707
01:37:39,766 --> 01:37:42,639
دعنا نقول فقط أهدافنا
يتم محاذاة مؤقتا.

708
01:37:45,990 --> 01:37:47,252
فقط لهذه الليلة.

709
01:38:28,859 --> 01:38:29,991
انهم لي.

710
01:40:05,216 --> 01:40:06,478
يو جو.

711
01:40:13,616 --> 01:40:15,835
همممممممم.

712
01:40:45,517 --> 01:40:46,605
اللعنة على هذا.

713
01:41:08,279 --> 01:41:11,978
كان يجب أن تقتلني
عندما أتيحت لك الفرصة.

714
01:41:51,801 --> 01:41:53,063
تومي!

715
01:42:03,117 --> 01:42:05,336
تومي سان، لا! تومي سان!

716
01:42:26,618 --> 01:42:28,011
لقد ذهب كينتا.

717
01:42:30,405 --> 01:42:31,406
أين الأفعى؟

718
01:43:08,269 --> 01:43:09,748
مجرد البقاء في الأسفل.

719
01:43:39,256 --> 01:43:40,997
التخلي عن الأنا.

720
01:43:44,087 --> 01:43:46,132
ممارسة نكران الذات.

721
01:43:49,223 --> 01:43:51,877
اضرب بشرف.

722
01:45:08,563 --> 01:45:10,304
هذا هو المكان الذي تموت فيه.

723
01:46:44,398 --> 01:46:46,312
جوهرة الشمس
آمن.

724
01:46:53,929 --> 01:46:55,887
وسوف يكون دائما كذلك.

725
01:46:57,236 --> 01:46:59,630
على الأقل
لجيل آخر.

726
01:47:04,505 --> 01:47:08,117
سأكون الأخير في عائلتنا
لقيادة الأراشيكاج.

727
01:47:10,946 --> 01:47:12,251
لكن سين ساما--

728
01:47:15,733 --> 01:47:17,648
لم يكن لدي خيار.

729
01:47:20,172 --> 01:47:23,437
لقد استخدمت الجوهرة فقط
للدفاع عن شعبنا.

730
01:47:24,350 --> 01:47:26,091
هناك دائما خيار.

731
01:47:26,265 --> 01:47:29,704
أقسمت عشيرتنا اليمين
عدم استخدام الجوهرة أبدًا،

732
01:47:29,878 --> 01:47:31,445
فقط لحمايته.

733
01:47:33,098 --> 01:47:34,404
لا يمكنك أبداً...

734
01:47:36,885 --> 01:47:37,973
قيادة العشيرة.

735
01:47:38,147 --> 01:47:39,104
مع الاحترام--

736
01:47:39,278 --> 01:47:41,150
تذكر عهودك،
تومي,

737
01:47:41,324 --> 01:47:43,892
لخدمة العشيرة إلى الأبد
بأي صفة.

738
01:47:44,066 --> 01:47:45,328
"يخدم"؟

739
01:47:50,420 --> 01:47:51,682
يخدم؟

740
01:47:54,729 --> 01:47:59,516
لقد أعطيت حياتي
لهذه العشيرة!

741
01:47:59,690 --> 01:48:01,953
لقد ضحيت
كل شئ!

742
01:48:02,127 --> 01:48:03,172
تومي.

743
01:48:03,999 --> 01:48:06,697
إنه دمي الصحيح!

744
01:48:17,447 --> 01:48:21,582
لقد عرضت علي حياتك.

745
01:48:25,803 --> 01:48:27,805
في المرة القادمة التي نلتقي فيها...

746
01:48:29,503 --> 01:48:32,680
سوف آخذه.

747
01:48:36,292 --> 01:48:37,946
توميسابورو، انتظر.

748
01:48:40,470 --> 01:48:43,038
سوف تفعل ذلك دائمًا
كن جزءا من هذه العائلة.

749
01:49:04,538 --> 01:49:06,017
أنا لا أخدم أحدا.

750
01:49:43,751 --> 01:49:46,362
سألاحق تومي. كان لدي شعور بأنك قد تفعل ذلك.

751
01:49:47,363 --> 01:49:48,799
هل أنت متأكد من أن هذا حكيم؟

752
01:49:48,973 --> 01:49:51,193
في ولايته،
من يعرف ماذا يمكن أن يفعل؟

753
01:49:51,367 --> 01:49:53,195
لهذا السبب
لا بد لي من العثور عليه.

754
01:49:54,500 --> 01:49:56,590
هذا هو كل خطأي.

755
01:49:56,764 --> 01:49:58,896
لا بد لي من القيام به
كل ما أستطيع
لتصحيح الأمر.

756
01:50:00,550 --> 01:50:03,161
حسنًا، قد يكون هذا مفيدًا.

757
01:50:16,348 --> 01:50:18,089
احرص.

758
01:50:20,962 --> 01:50:22,050
اعذرني.

759
01:50:22,224 --> 01:50:24,356
قائدي،
الجنرال جو كولتون

760
01:50:24,530 --> 01:50:26,620
أراد أن يشارك هذا
معك.

761
01:50:48,250 --> 01:50:49,643
لا أفهم.

762
01:50:49,817 --> 01:50:52,471
كان والدك واحدا منا.
جو.

763
01:50:54,560 --> 01:50:56,084
وكان جو؟

764
01:50:56,258 --> 01:50:58,782
لن تجد أي سجل
منك هناك.

765
01:50:58,956 --> 01:51:01,132
لقد أبعدك عن الشبكة
لحمايتك.

766
01:51:02,830 --> 01:51:04,179
فلماذا قتل؟

767
01:51:04,353 --> 01:51:06,442
لقد تسلل والدك
خلية كوبرا.

768
01:51:06,616 --> 01:51:08,879
لكنهم اكتشفوا ذلك.

769
01:51:09,053 --> 01:51:11,403
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى هناك،
لقد مات وذهبت أنت.

770
01:51:13,318 --> 01:51:16,670
ولكن يجب أن تعرف
المعلومات التي قدمها
أنقذت آلاف الأرواح.

771
01:51:18,410 --> 01:51:20,021
على نفقته الخاصة.

772
01:51:20,195 --> 01:51:21,631
لقد كان ثمناً
كان على استعداد للدفع

773
01:51:21,805 --> 01:51:24,329
لجعل العالم مكانًا أكثر أمانًا
لبقيتنا.

774
01:51:24,503 --> 01:51:26,375
أكثر أمانا لابنه.

775
01:51:28,812 --> 01:51:31,075
لقد ترك بعض الأحذية الكبيرة
لملء والدك.

776
01:51:33,643 --> 01:51:36,559
لم يكن من السهل العثور عليه
الشخص المناسب لملئها.

777
01:51:36,733 --> 01:51:40,302
إذن أنت تقول
يمكن أن أكون جو؟

778
01:51:40,476 --> 01:51:41,956
كل شيء ممكن.

779
01:51:44,523 --> 01:51:46,874
نحن جميعا نرتكب الأخطاء.

780
01:51:47,048 --> 01:51:49,311
وهذا ما سنفعله بعد ذلك
هذا يهم حقا.

781
01:51:51,400 --> 01:51:54,359
عندما تكون مستعدًا،
أكيكو تعرف أين تجدنا.

782
01:52:01,410 --> 01:52:03,455
هناك شيء
يجب أن أفعل أولا.

783
01:52:04,500 --> 01:52:06,937
دعونا نجد تومي
وإعادته إلى المنزل.

784
01:52:53,288 --> 01:52:55,377
شيء للشرب
قبل الاقلاع؟

785
01:53:03,951 --> 01:53:05,604
أنا لست هنا لقتلك.

786
01:53:17,399 --> 01:53:18,966
جئت لأقدم لك عرضا.

787
01:53:24,275 --> 01:53:27,409
لقد فقدت جيشًا يا تومي.

788
01:53:30,673 --> 01:53:32,283
لكن يمكنني أن أحضر لك واحدة أفضل.

789
01:53:40,465 --> 01:53:41,640
ظل العاصفة.

790
01:53:47,646 --> 01:53:50,519
اتصل بي عاصفة الظل.